The Obama administration on Thursday released an email sent by Edward Snowden to the NSA's general counsel last year - an important document in the debate over whether the leaker of classified government documents attempted to raise questions "through channels" about the agency's domestic surveillance programs.
The email is the lone document found so far, according to U.S. officials, that could be seen as offering support for Snowden's claim that he attempted to alert officials at the NSA to what he considered improper or illegal domestic surveillance by the agency before he began leaking the secret documents.
The document is a request for clarification about a legal point in training materials for a mandatory course regarding policies and procedures restricting domestic surveillance by the NSA. The lack of context surrounding the email leaves room for interpretation on Snowden's motives for making the inquiry.
In an exclusive interview with NBC Nightly News anchor Brian Williams last week in Moscow that was broadcast Wednesday night, Snowden said he had warned the NSA, while working as an contractor, that he felt the agency was overstepping its bounds.
"I actually did go through channels, and that is documented," he asserted. "The NSA has records, they have copies of emails right now to their Office of General Counsel, to their oversight and compliance folks, from me raising concerns about the NSA's interpretations of its legal authorities. … The response more or less, in bureaucratic language, was, 'You should stop asking questions.'"
But Sen. Dianne Feinstein, D-Calif., and chair of the Senate Intelligence Committee, issued a statement on Thursday saying that the email does not support Snowden's account.
"The email, provided to the committee by the NSA on April 10, 2014, poses a question about the relative authority of laws and executive orders — it does not register concerns about NSA's intelligence activities, as was suggested by Snowden in an NBC interview this week," she said.
Office of the Director of National Intelligence
The NSA released this Edward Snowden email to the Office of General Counsel asking for an explanation of some material that was in a training course he had just completed, Thursday May 29, 2014.
U.S. officials initially disputed Snowden's claim that he had raised such questions, telling the Washington Post six months ago that no evidence of Snowden's alleged objection existed. "After extensive investigation, including interviews with his former NSA supervisors and co-workers, we have not found any evidence to support Mr. Snowden's contention that he brought these matters to anyone's attention," said the agency in a statement
Snowden sent the email released Thursday to the NSA's lawyers on April 5, 2013, while he was on temporary assignment at NSA headquarters in Ft. Meade, Md.
The email was sent a month after Snowden had taken a job that provided him with greater access to classified access and a month before he began leaking documents to reporters.
The email, bearing the subject line "Question for OGC re. OVSC1800 Course Content," focuses on whether executive orders issued by the president can trump a federal statute.
"I'm not entirely certain, but this does not seem correct, as it seems to imply that Executive Orders have the same precedence as law," the email from Snowden states. "My understanding is that EOs may be superseded by federal statute, but EOs may not override statute. Am I incorrect in this? Between EOs and laws, which have precedence?"
The email went on to ask whether Department of Defense regulations or those of the Office of the Director of National Intelligence would take precedence.
In its reply, the NSA's Office of the General Counsel said Snowden was correct that executive orders "cannot override a statute." On the second question, it said, "In general, DOD and ONDI regulations are afforded similar precedence though subject matter or date could result in one having precedence over another."
The email from Snowden indicates that his question arises from materials from a mandatory training on USSID 18 - Signals Intelligence Directive 18 - a law that essentially prohibits the NSA and other intelligence agencies from domestic spying on Americans without a warrant.
In that regard, it offers limited support for Snowden's contention that he raised questions about the program to higher-ups at the NSA.
Watch the Prime Time Special: Inside the Mind of Edward Snowden
Chuck Todd: Snowden's Appearance Could Change Public Opinion
The People Have Tweeted: Is Snowden a #Traitor or a #Patriot?
Edward Snowden: A Timeline
But it also supports the account of two U.S. officials who spoke to NBC News about the email prior to its release. They noted that it asked a question about how the NSA was interpreting its legal justifications for domestic surveillance, but had not "raised concerns" about the NSA's practices, as he claimed.
The NSA issued a statement on Thursday saying that there is no evidence that Snowden had made further attempts to communicate. The agency said it had examined "numerous avenues that Mr. Snowden could have used to raise other concerns or whistleblower allegations. We have searched for additional indications of outreach from him in those areas and to date have not discovered any engagements related to his claims."
Follow NBC News Investigations on Twitter and Facebook.
First published May 29 2014, 3:34 PM