NYT: On health exchanges, premiums may be low, but other costs can be high