Speaker John Boehner’s attempt to show how bad the Affordable Care Act site is didn’t quite go as he expected.