THINKMen scared of working with women post-#MeToo hurt their companies — and could be breaking the law