“We’re getting used to a new normal," said a resident. "We have to cry and mourn because we’re basically burying our old life in Puerto Rico.”