For fans of early Bollywood, it's apparent that the lives and careers of the actresses Sulochana—born Ruby Myers—and Pramila had much in common. Both achieved superstardom in the Indian film industry in an era where Indian women were often not seen outside of the home, both were known for their terrific dancing skills, and both had unprecedented control over her career.
"[Indian Jews] had such an explosion in the arts...They tried to become part of the new India.”
But perhaps, most significantly of all, both actresses were members of India’s tiny, yet influential, Jewish population — a community that would transform India’s growing film world.
“Baghdadis & the Bene Israel in Bollywood and Beyond,” which is on display at the Center for Jewish History through April 1, 2016, explores the role of two of India’s oldest Jewish communities and their influence on show business at the time: the Baghdadis are the descendants of merchants who moved to India from Baghdad in the 18th and 19th centuries; the Bene Israel (which translates to "Sons of Israel") came to India several hundred years before that and were once the largest Jewish community in India.
Indian Jews “had such an explosion in the arts,” Stevens said. “You can see how Jewish artists helped create the post-independence narrative [after India gained independence from Britain in 1947]. They tried to become part of the new India.”
Years before Indian independence, Jewish actresses were creating waves because of their at-the-time scandalous costumes and characters. Part of the reason these women were able to break through in the film industry, Stevens noted, was because they did not have to face the same cultural and religious restrictions many of their counterparts had to regularly deal with.
“While the majority of India is Hindu and Muslim, public performance wasn’t considered savory” for women in the eyes of most Indian families, Stevens said.
Challenging Traditional Gender Roles
The Morning Rundown
Get a head start on the morning's top stories.
In 1930, Sulochana made headlines when filmgoers saw her do a protracted kissing scene in the film “Hamara Hindustan."
“People were shocked there was so such intimacy in public between people who weren’t married,” Stevens said, adding that the concept of kissing on screen virtually "disappeared" for decades after that.
A quick glance at Sulochana’s filmography provides a good look at the progressive worldview she championed, with titles like “Typist Girl,” “Cinema Queen,” and “Wildcat of Bombay" — early work that can be viewed nowadays as feminist.
As for Pramila, she made a name for herself playing the vixen. “She’d often play very educated women who were supposed to be the foil for a more subservient woman,” Stevens said. But viewers often found themselves drawn to Pramila’s modern characters rather than the traditional housewife-types they were supposed to empathize with.
Creating Stories Behind the Camera
“While the majority of India is Hindu and Muslim, public performance wasn’t considered savory [for women in the eyes of most Indian families at the time]."
While Jewish actresses were making their mark in front of the camera at the time, many Jewish male writers and producers were making careers for themselves behind it.
But Sulochana's and Pramila's power on-screen extended to behind the camera as well. In an era where most Indian women did not work outside of the home, both actresses founded and ran their own production companies, giving them the kind of control of their careers many current day stars do not have.
“They were behind the scenes, writing scripts, and creating music,” Stevens said.
She adds that Baghdadi Jews had a long musical history that dated back to their days in present-day Iraq. “There used to be a saying that on Saturdays: there would be no music in Baghdad, because all of the musicians were observing the Sabbath," she said.
Because most Indian Jews did not speak Hindi or any local languages fluently, their success in Bollywood peaked at the end of the silent movie era. After the creation of Israel in 1948, many Indian Jews decided to immigrate, while other Jewish artists decided to stay in India and learn Hindi, and continue their careers in the industry.
Concealing Their Origins
Despite their phenomenal success, it’s possible that most Indian filmgoers had no idea that their favorite stars were Jewish, as none of the top actors or actresses directly identified as Jewish either on or off the screen in interviews, choosing instead to use either Hindu or Muslim stage names. “They never played Jewish characters,” Stevens said.
She also notes that, despite this, the Jewish experience somehow struck a chord with the Indian audiences. A good example of this was the popularity of the play and, later, film "Yehudi," which translates to "Jew" in Hebrew and was about Jewish persecution in ancient Rome. “The movie has no Jews in it,” Stevens said, “but it has kidnapping and killing and love and misunderstanding. It was a very popular topic and it somehow struck a chord.”