Andrea Jenkins, the first black trans woman in the U.S. to hold public office, on what we need to do to stop violence against trans women