Michael Kovac / Getty Images fileNBC Out & ProudLesbian visibility at Women's World Cup has impact far off the field