Florida investigators link fatal carjacking to second killing