Nightly NewsNeighbor allegedly shoots white mom of black sons after they say he racially harassed them for years